東京奏鳴曲 vs 當幸福來敲門
萬寶週刊0904期
當全球各國失業率屢創新高之際，或許我們能從《東京奏鳴曲》和《當幸福來敲門》這兩部電影中，一窺美日兩大經濟強權的庶民們，如何面對此一人生困境與嚴峻的社會課題，並得到深刻的觀察與啟發。
在中國白領階級挾著低廉的薪資優勢席捲全球下，一位平凡的日本中年上班族佐佐木龍平，因為沒有特殊專長與專業能力，一夕之間失去了全家賴以維生的工作。
他每天還是西裝筆挺出門，照舊準時將薪水交給太太，但其實都是去公園領取免費的午餐。他的高中同學更可謂「失業達人」，不僅將手機設定每小時響5次，佯裝自己很忙，還帶龍平去圖書館吹冷氣，甚至邀請他到家裡吃便飯，順便討論公事，以化解太太的疑慮。不過，最後東窗事發，與太太一起自殺，悲劇收場。
龍平雖然去就業服務站求職，但堅持要擔任主管職，不肯屈就藍領的工作(夜間警衛，或是便利商店的店長)。僅有的一次白領工作的面談機會，卻因沒有明確的專長，慘遭羞辱，最後終於接受百貨公司打掃樓面的工作。一場清潔工下班，大家紛紛換回西裝的戲，最令人鼻酸。
終究紙包不了火。龍平的太太無意間看到在公園排隊的丈夫，之後又直接面對身著清潔工制服的他。做為「一家之主」的尊嚴瞬間消失，才是對龍平最致命的一擊。
失業重擊父親權威
失業問題在日本並不是單純的經濟問題，它還反映出整個社會對父權體系瓦解的集體焦慮。日本男人根深蒂固、誓死捍衛的父親權威，被「失業」徹底摧毀，他對長子去當美國傭兵、次子偷偷學琴的反對立場頓時喪失著力點。爸爸口口聲聲說要保護孩子，長子卻說不稀罕；龍平說：「家長沒有權威是很危險的事」，太太卻說「這種狗屁權威毀了也好」。
「失業」無疑是這首奏鳴曲的主題，但它同時也關照了很多日本當今的其他社會現象。太太開心地展示剛考上的駕照、逛汽車經銷店，都反映了日本婦女追求獨立的心聲。中年家庭主婦在子女長大後，反而要求與丈夫離婚，在日本已經蔚為風潮。
日本年輕人謀職同樣不易，龍平的長子阿貴平日也只能以打零工為生，最後只好去當美國傭兵，美其名「日美依存度高，必須幫助美國」，說穿了只是為生活所迫。
除了對父親權威的反擊，本片也透過次子健二揭穿老師看色情漫畫來質疑老師的權威，突顯教育體系中虛偽的一面。他偷拿營養午餐費去學琴，也是希望擺脫父母要求子女升學的刻板期望，去追求自己的夢想。
從寫實到荒謬
本片以客廳吹進一陣狂風揭開序幕，一來暗喻家庭風暴即將來臨，二來隨著劇情鋪陳，事後我們才知道這其實是這部電影與這個家庭命運的轉折點。原來是小偷來闖空門，沒想到卻偷到這個經濟陷入困境的家庭。全片一改之前冷酷逼視的寫實風格，轉為荒謬的情境。
太太甘願隨小偷離家，甚至發生一夜情，而龍平在百貨公司被太太撞見，失魂落魄出車禍，加上次子半夜遊蕩被逮捕，眼看家破人亡，但黎明終究會來，全家重新面對事實，留下一個必須接受的不圓滿結局。
這個荒謬的轉折，或許是本片贏得坎城影展評審團大獎的主因，但太過沉重，相對《當幸福來敲門》的美國夢終會實現的快樂結尾，就顯得不夠討喜，這或許也印證美日民族性與電影功能所存在的巨大差異。
威爾史密斯飾演的克里斯賈納，是一個兜售醫療器材卻四處碰壁的業務員，妻子不堪困苦的生活，留下年幼稚子，離家出走，害他成了一個單親爸爸。所幸憑著他過人的毅力和努力，終於在證券經紀業務中，開創了事業的高峰。
這個典型的好萊塢勵志電影，儘管背景放在80年代雷根主政的經濟蕭條時期，但在金融海嘯襲捲全球的今日重看本片，依然有鼓舞人心的效果。當然，他的成功也需要配合戲劇性的運氣。他靠著解開魔術方塊來吸引人事主管的興趣，才終於敲開幸福之門。
湯瑪斯傑佛遜起草的美國獨立宣言中提到：「人民有追求幸福的權利」，但賈納在窮途潦倒之際，卻不禁自問：「但為何永遠追求不到？」這個改編自真實故事的電影，有一個快樂的結局。但大多數的凡夫俗子卻依舊在殘酷競爭中浮沉，關鍵在哪裡？
開朗自信就會帶來好運
關鍵在於，如果賈納沒有在人際互動中，展現出他特有的開朗與自信的特質，幸運也不會降臨在他的身上，這是目前仍在求職中的年輕朋友們最值得效法的地方。
他的人生轉捩點出現在一位衣著光鮮亮麗的男子步下他的跑車時。賈納上前問他：「你是從事哪一行？怎樣才能進入你們這一行？」對方回答：「只要有數字觀念和交際能力，就能成為成功的證券經紀人。」
第一次到券商面試時，看到營業員忙碌的情形，賈納心中充滿憧憬，對照自己因欠稅剛從看守所釋放的落魄，更是堅定了他要進入這一行的決心。
不過，一度人人稱羨的華爾街金童，在雷曼兄弟倒閉，導致眾人財富大幅縮水，引發金融海嘯後，卻是人人喊打的過街老鼠，今日看來，別有一番強烈的諷刺意味。
父子情深共渡難關
他在券商實習期間，無力繳房租被汽車旅館趕出，銀行存款因欠稅被政府凍結，一度在地鐵廁所中棲身一晚，甚至去賣血換現金，都沒有將他擊倒，唯一的安慰就是父子的相依為命。兒子有一晚，親口向他說：「你是一個好爸爸」，他的所有辛苦，霎時雲淡風輕。
此一期間，他常被主管指使去幫他們跑腿辦雜事，好不容易約到大客戶，卻因沒有經驗得不到信任，只有靠誠懇與毅力持續維繫關係，應該都會讓剛進社會的新鮮人產生共鳴。當年，筆者在券商服務時，此情此景歷歷在目，願以「有為者亦若是」與仍在打拚的證券同業共勉。
這部由義大利導演所拍攝的美國片，是百分之百好萊塢風格的作品，當然跟威爾史密斯親任製片有關，他還因本片同時得到美國金球獎及奧斯卡獎最佳男主角的提名。最後當他被告知錄用時，整個情緒由緊繃到釋放，無疑是威爾史密斯從影至今最佳的演出。當然，他和親生兒子共同演出片中的父子，真情流露，完全無須借助演技，則是全片最令人動容的地方，而這也是本片能比《東京奏鳴曲》感動更多觀眾的主因所在。
兩片描寫父母角色的對比
兩片的父親都面臨經濟難關，但日本爸爸仍死守一家之主的尊嚴不放，無法迅速走出困局，甚至幾乎讓全家走向毀滅；美國爸爸則勇敢面對現實，能夠以無比的韌性尋求解決之道。相對而言，美國子女從小被教導「有夢想就要去追求」，就比處處受父親期望而限制發展的日本子女要幸福得多。
日本母親是傳統的家庭主婦，逆來順受，默默付出；美國太太則是職業婦女的典型，家庭事業兩頭燒。此外，兩個母親都曾離家出走，但日本母親終究會回家，美國母親則不願向命運妥協，堅持開創新的人生，兩國子女此時又是誰比較幸福呢？
《東京奏鳴曲》差一點成了一首人生的輓歌，《當幸福來敲門》則等到了幸運之神的降臨，兩片各擅勝場，端看自己的解讀。
片名：東京奏鳴曲
導演：黑澤清
類型：劇情
演員：香川照之 (Teruyuki Kagawa)、小泉今日子 (Kyoko Koizumi)、役所廣司 (Kohzi Yakusho)
發行公司：佳映
片名：當幸福來敲門 《The Pursuit of Happyness》
導演：蓋布瑞穆契諾(Gabriele Muccino)
類型：勵志、溫馨/家庭、劇情
演員：威爾史密斯(Will Smith)
發行公司：博偉 DVD發行：得利影視
延伸欣賞 片名：橫山家之味(日本)
導演：是枝裕和
簡介：透過子女返鄉團聚的一日生活點滴，細膩刻劃家族成員間難以割捨又暗藏心結的微妙感情。
片名：單車失竊記(義大利)
導演：狄西嘉
簡介：父子走遍大街小巷，尋找賴以維生卻遭竊的單車，反映出義大利戰後民不聊生的社會現狀，被譽為義大利影史上最偉大的電影。
沒有留言:
張貼留言